2009年12月22日火曜日

Matin clair d'hiver


Matin clair d'hiver
Arbres nus en contre-jour
La neige fond déjà


Let's keep positive


Today's back pain is
Worse than my morning headache
Let's keep positive


2009年12月13日日曜日

Winter wraps my heart


Winter wraps my heart
I do wish it was not so
Sharply prophetic


Neige volatile


1. neige volatile
2. rêves, sentiments, projets
3. glace éternelle


2009年12月2日水曜日

I swept the sawdust


I swept the sawdust
A brand new guitar body
Lays on my workbench


Aujourd'hui ça va


Soleil d'Austerlitz
Plaine balayée par le vent
Aujourd'hui ça va